Un extranjero puede vivir en Bolivia con una permanencia temporal de 1, 2 o 3 años, por estudio, trabajo, salud, familia o razones humanitarias, y después de tres años puede pedir la permanencia definitiva (Ley 370 de Migración, arts. 30 y 31). La otorga la Dirección General de Migración (DIGEMIG). Con la resolución, sacas en el SEGIP la cédula de identidad de extranjero, que cuesta Bs600. Si te quedas sin permanencia vigente, la multa es de 12 UFV por día, unos Bs40,46 al 10 de noviembre de 2026.

Tipos de permanencia

La Ley 370 (art. 28) y su reglamento, el Decreto Supremo 1923, distinguen tres niveles:

Permanencia Duración Para qué sirve
Transitoria por objeto determinado Hasta 180 días Turismo o visita, estudio, trabajo, salud, familia o tránsito
Temporal 1 año (renovable dos veces), 2 años (renovable por uno) o 3 años Estudio, trabajo, salud, familia y humanitaria
Definitiva Sin plazo Para quien ya tiene tres años de permanencia

La definitiva también se extiende al cónyuge, a los hijos dependientes y a los padres a cargo de quien la obtiene, sin que ellos cumplan los tres años (Ley 370, art. 31).

Con permanencia transitoria, temporal o definitiva puedes trabajar, por cuenta propia o en relación de dependencia, con los mismos derechos laborales y de seguridad social (Ley 370, art. 48).

Requisitos según el motivo

El DS 1923 (art. 13) pide para cualquier permanencia temporal:

  1. Formulario de declaración jurada de Migración.
  2. Pasaporte vigente o documento de identidad, cuando corresponda.
  3. Visa o permanencia transitoria vigente.
  4. Certificado de vacuna contra la fiebre amarilla u otro certificado de salud, si corresponde.
  5. Documentos que prueben el motivo de tu estadía.
  6. Certificado vigente de que no tienes antecedentes penales ni policiales, nacionales e internacionales, según corresponda.
  7. Certificado médico de la institución competente.
  8. Fotografía actual.
  9. Declaración jurada de solvencia económica con respaldo (salvo la humanitaria).
  10. Comprobante de pago del trámite (salvo la humanitaria).

Lo que cambia según el motivo:

  • Trabajo. Dura lo que dure tu actividad en el país. Si eres dependiente, el Ministerio de Trabajo visa tu contrato y revisa que cumpla la ley laboral (DS 1923, art. 26). Si trabajas por tu cuenta, tengas o no empleados, debes inscribirte en el Registro Obligatorio de Empleadores (ROE) (art. 27). Si vas a abrir una empresa, lee cómo invertir en Bolivia siendo extranjero.
  • Estudio. Hasta 3 años, prorrogable por periodos de hasta 3 años hasta que termines. No sirve para llegar a la definitiva.
  • Familia. Por parentesco, adopción, dependencia económica o matrimonio. La duración se da según la solicitud.
  • Salud. Un año, prorrogable mientras dure el tratamiento especializado. Tampoco lleva a la definitiva, y desde los dos años no cuenta como residencia ininterrumpida.
  • Humanitaria. Un año, prorrogable, para personas con necesidad de protección internacional, víctimas de trata o tráfico, acompañantes de enfermos y otros casos que fija el decreto.

Los documentos emitidos afuera, como el certificado de antecedentes o el de matrimonio, normalmente deben venir apostillados o legalizados y, si están en otro idioma, traducidos. Te lo explicamos en cómo apostillar documentos.

MERCOSUR. La Ley 370 (art. 27) permite conceder la permanencia según los acuerdos internacionales que Bolivia ratificó. El SEGIP acepta el documento de identidad del país de origen a quienes vienen de países del Convenio MERCOSUR o del convenio bilateral Bolivia–Argentina (SEGIP). Si eres de un país del MERCOSUR o asociado, pregunta en Migración por la residencia de ese acuerdo antes de pedir una por trabajo o familia.

Cómo se tramita

  1. Entra al país de forma regular. Si tu país necesita visa, el consulado de Bolivia en Washington cobra US$100 por la visa de objeto determinado por trabajo o familia y US$50 por la de estudiante, según su arancel consular consultado el 10/11/2026. Algunas visas se rigen por reciprocidad: confirma el monto en tu consulado. Mira si la necesitas en nuestra guía de la visa para viajar a Bolivia.
  2. Pide la permanencia antes de que venza tu estadía. Puedes cambiar de condición migratoria si entraste como turista, por estudio, trabajo, salud o familia (DS 1923, art. 19). Quien entró en tránsito no puede.
  3. Preséntala en Migración. Las administraciones departamentales conceden las de un año; las de dos y tres años, y la definitiva, se inician en el departamento y las resuelve la oficina central (DS 1923, art. 3).
  4. Saca la cédula de extranjero en el SEGIP cuando te notifiquen la resolución.
  5. Avisa a Migración si te mudas, dentro de las 48 horas (DS 4574).

Cuánto cuesta

Las tasas de Migración se fijan en UFV por resolución ministerial y se pagan en bolivianos al valor del día (DS 1923, art. 6). Las publica Migración en la sección de trámites para extranjeros de su sitio, según tu país. El 10/11/2026 esa sección no cargó desde nuestra conexión, así que no publicamos montos de Migración que no pudimos ver en la fuente oficial. Confírmalos en la oficina o en el sitio antes de pagar.

Lo que sí está publicado es el costo del SEGIP (consulta del 10/11/2026):

Trámite en el SEGIP Costo
Cédula de extranjero, primera vez o renovación Bs600
Estudiantes (permanencia «por estudio») y personas con discapacidad Bs300
Duplicado Bs200
Refugiados y permanencias humanitarias Gratis
Certificación de datos Bs20

Se paga por depósito en la cuenta del SEGIP en el Banco Unión. El SEGIP aclara que su sistema de extranjería no acepta pagos por QR. Tienes 25 días hábiles desde la notificación de Migración para hacer el trámite sin multa. Si se vence ese plazo, el SEGIP cobra Bs10 por día, que según su sitio se computan desde la fecha de notificación; el cálculo exacto lo hacen en sus oficinas de Extranjería. No lo dejes para el final.

La cédula de identidad de extranjero

Con la permanencia temporal o definitiva debes sacar tu cédula de extranjero y portarla vigente (Ley 370, art. 34; DS 1923, art. 18). Dura lo que dure tu permanencia temporal. Con la definitiva, se renueva cada cinco años, y desde los 60 años puedes pedirla con validez indefinida (DS 4828).

Cuándo pierdes la permanencia

Migración la cancela si te ausentas sin autorización por más tiempo del permitido (DS 4828, que modificó el art. 17 del DS 1923):

  • Transitoria: más de un cuarto del periodo autorizado.
  • Temporal: más de 90 días al año, seguidos o no.
  • Definitiva: más de dos años seguidos.

Esa salida también interrumpe el tiempo que necesitas para la definitiva o para naturalizarte.

Multas por permanencia irregular

Montos del DS 1923 (art. 37), con los cambios de los DS 4574 y 4828, en bolivianos con la UFV de Bs3,37151 que publicaba el Banco Central el 10/11/2026:

Infracción Sanción En bolivianos
Quedarse con la estadía vencida 12 UFV por día, o salida obligatoria por 3 años Bs40,46 por día
No mostrar documentos en un control 30 UFV Bs101,15
No presentarse cuando Migración te cita por escrito 60 UFV Bs202,29
No avisar un cambio de domicilio en 48 horas 100 UFV Bs337,15
Entrar o salir por un paso no habilitado 100 UFV, o salida obligatoria por 3 años Bs337,15
Contratar a un extranjero sin autorización (al empleador) 100 UFV por persona; 200 si reincide Bs337,15 o Bs674,30

Ejemplo: 30 días con la estadía vencida son 360 UFV, unos Bs1.213,74. La UFV sube cada día, así que el monto en bolivianos cambia. No pagar una multa puede terminar en salida obligatoria temporal (DS 4574).

Errores comunes

  • Dejar vencer la visa o la transitoria antes de pedir la temporal: la multa corre por día.
  • Pedir la temporal por estudio pensando en la definitiva: esa vía no lleva a la definitiva.
  • Viajar más de 90 días en el año con permanencia temporal sin autorización de Migración.
  • Olvidar el aviso de mudanza en 48 horas.
  • Pagar el SEGIP por QR: su sistema de extranjería no lo acepta.

Preguntas frecuentes

¿Puedo pedir la definitiva directamente? Por regla, necesitas tres años de permanencia. La excepción son el cónyuge, los hijos dependientes y los padres a cargo de quien la obtiene (Ley 370, art. 31).

¿Cuándo puedo naturalizarme? Con más de tres años de permanencia ininterrumpida y en situación legal. El trámite pide, entre otros, el certificado de nacimiento apostillado o legalizado, la cédula de extranjero vigente y el REJAP (DS 4828, art. 20).

¿Puedo trabajar mientras sale mi permanencia? La Ley 370 permite trabajar con permanencia transitoria, temporal o definitiva. Trabajar sin la autorización que corresponde es permanencia irregular (art. 32), y al empleador lo multan.

¿Necesito abogado? No es obligatorio. Si tu caso tiene multas, una salida obligatoria o documentos difíciles de conseguir, conviene la asesoría de un abogado migratorio.